preloder

Pushkin

Pouchkine

Pushkin

Pushkin – or what comes to your mind when you hear the word football? With my dear photographer friend Sabine Erlhage, we wanted to take a glimpse of the mood of young students studying the Russian language at the prestigious Pushkin Institute in Moscow. It was the year of the worldcup in Russia and still some time before the first matches took place. But the whole city was already preparing for the big event. We asked students from Russia and countries all around the world to write down one word, in their mother tongue or in Russian, on a sheet of paper that comes to their mind when thinking about football. Here is what they wrote.

Pouchkine – ou que vous vient-il à l’esprit lorsque vous entendez le mot football ? Avec ma chère amie photographe Sabine Erlhage, nous voulions connaître le sentiment des étudiants russe et internationaux qui étudient la langue russe au prestigieux Institut Pouchkine de Moscou. C'était l'année de la coupe du monde en Russie et quelque temps avant les premiers matchs. Mais toute la ville se préparait déjà pour le grand événement. Nous avons donc demandé à des étudiants d'écrire un mot ce qu’évoquait pour eux le ballon rond sur une feuille de papier – dans leur langue natale ou en russe. Voici ce qu'ils ont écrit.
en_GB
en_GB